据英国《太阳报》6月3日报道，英国德文郡的一只小马驹此前在国家公园半山腰上降生，出生后不久它便遭到妈妈的遗弃。此后，在工作人员的帮助下，小马驹恢复了健康，并将一只玩具泰迪熊当做了“妈妈”，与其形影不离。
据报道，这只名为普利茅斯(Breeze)的小马驹在国家公园半山腰上降生，直到当地德文郡马驹收容所赶来救助时，小马驹因受到过度惊吓和严重脱水早已体力不支。此后，虽然在收容站的工作人员帮助下，小马驹恢复了健康，但它缺少一位可供依偎的“妈妈”。 因此，工作人员将名为巴顿(Buttons)的泰迪熊放入小马驹的围栏里。从此，它们形影不离，相互做伴。
收容所执行董事西拉·鲍登称：“可怜的普利茅斯没有妈妈陪伴左右。尽管所里的护工日夜照料，但这毕竟还是有区别。于是，我们常给失去双亲的小马驹一个巨大的可以依靠的玩偶作为陪伴。”此外，这一慈善机构还呼吁全社会为未来将被收容的动物捐赠合适而松软的玩具。(实习编译：徐念霞 审稿：赵小侠)
【1】【2】【3】
