书人绘声绘色的表演诠释,自然把听众搞得激动不已。这些很像中国书场里《三国》、《英烈传》的“长枪书”,流传的方法也和中国一样:口传心授,传了不知多少代才落在文字上,留至今天。 曾经得宠于王室 说书人在中国似乎更多地受到老百姓喜欢。在法国可不然,从贵族到国王,都对行吟诗人另眼相看。这也难怪,从第一代国王克洛维起,说书跟王权就结下了不解之缘。当时的说书人有鼻子有眼地编出一套大书,说克洛维的子民和罗马人一样,都是当年特洛伊人的后代。在特洛伊失陷后,一支建立了罗马,另一支跑到了今天的法国,这样一来,法国国王的身世一下变得跟古罗马帝王一样显赫。 |