爱尔兰首都都柏林

    爱尔兰被称为大西洋上的绿宝石，首都都柏林 (Dublin) 则是绿宝石中一抹黝黑的点缀。都柏林在原居民盖尔特语中意为“黑水河”，因为流经市区的利费伊河带下威克洛山的泥炭使河水呈黑色。都柏林濒临爱尔兰岛东岸的都柏林湾，面积２５０多平方公里，人口１１２万（２００２年）。

    都柏林原名贝尔亚萨克莱斯，意为“围栏渡口镇”，在爱尔兰语中为“黑色的池塘”的意思。公元１４０年，“都柏林”在希腊学者托勒密的地理学著作中已有所记载。１９４９年４月，爱尔兰完全独立后，都柏林被正式定为首都，成为政府机构、议会、最高法院所在地。

    都柏林是一个古色古香、充满诗情画意的田园式都市。横跨利费伊河的１０座桥梁把南北两岸连成一体。坐落在河南岸的都柏林堡是城中最著名的古建筑群，建于１３世纪初，历史上曾是英国在爱尔兰的总督府所在地。古堡由宗谱事务所、档案塔楼、圣三一教堂和大厅等建筑物组成。建于１７６０