|
|
|
|
|
|
|
p; 在过去的10多年里,所谓的“智能机器人”的发展走了一段长而艰难的路,它们靠自己的腿走路、爬楼梯、在未知或有毒的环境中工作,甚至能够参加机器人足球比赛。然而,对于人类来说,它们仍然是“内向”的,因为它们不会说话,与人类和其他机器人的交流能力非常有限。而教它们学习语言又是如此困难,进展缓慢。
“这真是一个天大的难题。”巴尔的摩马里兰州大学机器人科研专家蒂蒙·欧茨道,“设想一下,你到了一个原始部落,对他们的语言一无所知,你甚至无法分清一个单词的开头和结尾,当然更不会有翻译,那么你如何跟他们交流?——机器人面临的正是这种状况。”
蒂蒙·欧茨称,尽管困难重重,科学家们仍在不断努力。而他现在的目标是让机器人不管在大学校园里什么地方,都寸步不离跟在他屁股后面学习、搜集和处理语言信息。
“我希望一年以后,我能够对它说:‘看那个垃圾筒’,或‘让我们穿过那道门’,而它能完全理解我的话。即使我不搀着它的手,它也能自己从那扇门走出去。”蒂蒙·欧茨道。
蒂蒙·欧茨继续道∶“我希望在5年之内,当我对它说∶‘你能进入我们刚才呆着的房间,把那个红皮球给我拿来吗?’而机器人能做到这一点,我将宣称这是一个巨大的成功,它虽然有些异想天开,但并非毫无可能。”
惊人实验:“艾博”认出了球
如何教机器人学习语言,科学家们尝试了各种各样的技巧方法。在一些实验中,有的科学家们甚至不再让机器人鹦鹉学舌般照说人类的语言,而是让它们发明自己的语言和文法结构。
教机器人说话,得从最简单的开始,这有点像父母亲教小孩子学习对物体的命名。科学家将一个玩具或布娃娃塞给机器人,并且一遍遍说出它的名字,直到确信机器人已经记住了它。
巴黎科学家斯蒂尔就曾做过这方面的试验,他的“学生”是一个增强型“艾博”机器狗版本——一只由日本索尼公司生产并销售的流行机器玩具狗。这只小机器狗具有“眼睛”(一架摄影机)、“耳朵”(一个麦克风)、喉咙及一个电脑程序芯片,使其能辨认并说出人类的某些单词。斯蒂尔对其重新编程,使小机器狗能够识别更多的像“看”、“听”、“这是什么”、“好”、“是”、“不”等简单词语。
在一份报告中,斯蒂尔详细描述了那次具有典型意义的听说训练——在“艾博”机器狗面前的桌子上放着3样东西∶一个红球、一个名叫“斯米莉”的-木偶以及一个名叫“普奇”的玩具狗。小机器狗已经知道“斯米莉”和“普奇”的名字,但却不知道“球”的发音。
< 1 > < 2 >
|
|
|
|
设为首页 | 加入收藏 | 广告服务 | 友情链接 | 版权申明
Copyriht 2007 - 2008 © 科普之友 All right reserved |