辩驳的证据。“此欧逻巴州有三十余国... ...去中国八万里,自古不通,今相通七十余载云“。如果此图是利玛窦原创,以他来华的一五八三年计算,上推七十年即明代海禁时期,是不可能与欧洲有海上通联。
实际上,中西最重要的一次交通,应指教廷于一三三八至一三五三年派遣五十位教士来元朝大都,以此下推七十年,是一四○八至一四二三年,也即朱棣的永乐“下西洋”时代。因此,注文所指“今相通七十余载”,应是中国人在十五世纪初的记载,而利玛窦引用这句注语,应是参考后的直接引用。
可能曾参照中国地图绘制
以上例子仅是几项重要的疑点,李兆良表示,地图是有历史意义的记录,从地名的显隐,可以断定制图的年代。大量证据指向,利玛窦是“参照”许多前人的地图,不仅仅是欧洲,更多,更重要的是来自于中国的地图资料。就连整幅地图,亦是以中国为中心展开。
事实上,利玛窦自己也坦称:“乃取敝邑原图及通志诸书,重为考订其旧译之谬,与其度数之失,兼增国名数百。”
李兆良认为,能够绘成准确的世界地图,任何侦查要满足三个条件:动机,能力和时机。在十五世纪,一个占世界生产力三分之一到二分之一的明代中国,完全有动机,有能力作环球航行,而能完成这些工作的,只有郑和及他的航海队伍。这一张“坤舆万国全图”,不仅提供了时机和精确勘探的实据,而其中隐显的证据和错误,对证明郑和时代中国人已经环球航行提供了非常宝贵的证据。(科学网-kexue.com 蜘蛛侠)
上一页 [1] [2]