吴令安昨获谢希德物理奖 曾为邓小平当翻译 |
|
|
来源:不详 更新时间:2013-09-18 09:46:57 |
|
|
中科院物理所研究员吴令安昨天获得谢希德物理奖。她的一生充满传奇经历:她曾担任邓小平、华国锋的翻译,还参加了毛泽东遗体处理。
69岁的吴令安穿着灰色花朵连衣裙,十分瘦小。但她说,女性要自强,不能把很多事情理所当然地让男生干,不能娇气。
她的人生
曾教中科院院长三年英语
吴令安的父亲吴世昌是著名的红学家、词学家,上个世纪四十年代末,吴世昌应邀到牛津大学任教。因此,吴令安是在英国长大的。
英国小学的手工课,男孩子学习木工活,女孩子学打毛衣,可吴令安不喜欢打毛衣,要求学木工,老师不同意。吴令安说,因此我一辈子都不喜欢打毛衣。
吴令安1962年回到北京时,基本上不会说中文。这一劣势在后来反倒为她带去很多机会。
在吴令安昨日展示的图片里,有时任国家副总理的邓小平接见国外科学家时,她为他们担任翻译的情景。有一阵子,她还为当时的国务院副总理、中科院院长方毅做英文老师,每礼拜教方毅一小时的英语口语,一直讲了3年。吴令安说,每次上课,都从《西行漫记》中节选一段。
她还参与毛泽东遗体的光整容——1976年毛泽东去世后,中科院物理所承担了低温保护和光整容等任务。
吴令安昨天应邀为女物理学家圆桌会议介绍自己成长经历时说,当时这项任务被称为“一号工程”。物理所拿到的任务之一是:为了瞻仰时让遗容达到“栩栩如生”的效果,不能使用化妆品,要使用光。
后来,这位女物理学家的传奇还在继续,她在37岁出国攻读物理学研究生,当时是两个孩子的母亲。
她的爱情
她丈夫是北大物理系同学
吴令安当年并没有今天的物理学女生成为“剩斗士”的危机,她说,读物理的女生特别少,班上仅有的七八名女生,到毕业时,就被“抢光”了。
吴令安的丈夫就是她北大物理系同学,她说,我在中学时就打定主意:“不能找一个比自己笨的人。”
她并不认为事业和家庭有什么矛盾,她有两个孩子,也不妨碍她“为量子光学发展完成几项开创性实验”。吴令安说,我们有分工,譬如说“买菜做饭归他,搞卫生、买衣服归我”。
没有矛盾的奥秘还在于“要求不高”,吴令安说,我老伴做了几十年的饭,说老实话,手艺也不高,但我什么都能吃;没时间我们就到食堂买饭。
她的观点
男女在智力上是平等的
在昨天的女物理学家圆桌会议上,有物理学家认为,女物理学家之所以少,除了社会分工因素之外,应该还有天生因素,甚至有的女物理学家也如此认为。吴令安对此嗤之以鼻,她认为,没有什么事情是男人可以做到,而女人做不到的。换句话说,男女在智力上是平等的。
但为什么女物理学家还是那么少呢?吴令安把它归结于从小受的教育,譬如说,中学上物理时,老师会说,你们刚开始学物理,是新的学科,可能女同学会觉得难一点。父母也会说,女孩学物理有什么用,到时候找不到好丈夫。
物理界如果没有女性,又有什么关系?吴令安不客气地反问:“中国足球队能不能出线,又有什么关系?”她认为,两者都关系到一种参与意识和自豪感。
这位女物理学家对从事科学的女性的建议是:轻“物”重“理”——追求学问,不追求物质的东西。
谢希德物理奖
谢希德是我国著名的女物理学家、杰出的教育家和国际知名的社会活动家。为纪念她的突出贡献,中国物理学会和上海市科学技术协会联合设立谢希德物理奖。谢希德物理奖每两年评选和颁发一次,一般每次评出获奖者一人,奖励为中国物理学研究和物理教育做出突出贡献的女物理工作者。
来源:厦门日报
|
上一个物理: 人类对电的认识简史 下一个物理: 英物理学家称“穿越未来”或有去无回 |
|
|
|
|