和易学是前提,高效和通用只有建立在规范和易学的基础上才有意义。
输入法要全面地、综合地满足这四项要求,需要同时在编码层次和软件层次进行系统化的研究。纵观今日之输入法,软件层次明显比编码层次更强势。有些输入法,特别是音码,把不断增强的软件功能用错了地方。例如,为追求市场占有率而竭尽所能去迎合各种语文水平的网民的用字、用词和用语习惯,用软件将网络中出现的“各色”词语照单全收,“一网打尽”,并作为输入法的一个卖点,这种做法,实际上是对充斥于网络的各种不规范的、错误的、甚至荒谬的词汇、语汇的全面认同和纵容,并起到推波助澜的作用。这无疑不利于语言文字规范化。电脑软件和输入法应该为促进和提高语言文字规范化服务,而不是相反。
要将汉字编码和输入法纳入到语文系统中统筹考虑,需要语文界、软件界和中文信息处理界形成共识,更需要有关部门加强管理。据教育部语信司最近公布的国家语委汉语言文字规范标准项目,多达38个已立项研制项目,其中有不少项目应该对汉字编码和输入法研究具有直接的规范和指导作用,例如《汉字键盘输入语言文字规范评价原则》、《GB13000.1字符集汉字部首规范》和《现代汉语 上一页 [1] [2] [3] [4] 下一页 |